La journée franco-allemande

Am 22. Januar feierten Leibnizer*innen die deutsch-französiche Freundschaft

Le 22 janvier, notre cours de français (9AD) a célébré avec Madame Chassefière la journée franco-allemande à l ́IGS Langenhagen.
C ́est le 63e anniversaire du traité de l ́Elysée, signé par Adenauer et de Gaulle en 1963.
Le programme a commencé avec de la musique et après, le directeur de l’IGS et Monsieur Perissat de L’Académie de Poitiers (France) ont tenu des discours.
Ensuite on a fait un quiz Réveil-matin ensemble. Le sujet de la discussion était le problème des Fake News, les dangers de TikTok et Social Media pour la démocratie en France et en Allemagne et il y avait un interview avec des journalistes.
À la fin, le directuer a remercié à tout le monde et on a fait une photo souvenir.
C ́était une expérience très intéressante!

…und nun nochmal auf Deutsch 
Nach diesen interessanten Vorträgen zu den Gefahren von Tik Tok und Social Media und sowie den Strategien populistischer Parteien anlässlich des Deutsch-französischen Tages am 21.01., wo der die deutsch-französiche Freundschaft und der Elysée-Vertrag gefeiert wird, gab es die Gelegenheit, Stände, z. B. vom Deutsch-Französischen Jugendwerk zu besuchen und sich mit dem Thema Auslandsaufenthalt in Frankreich und binationales Studium auseinanderzusetzen.
Insgesamt war die Veranstaltung interessant, wobei unser Französsichkurs sich gewünscht hätte, dass die Veranstaltung weniger von politischen Themen gehandelt hätte und der Fokus mehr auf der deutsch-französischen Freundschaft gewesen wäre, die am 22. Januar nämlich gefeiert wird und nun schon 63 Jahre alt ist – ein Frieden in Europa, der besonderen Wert hat.

Benedikt B. und Bennet K. aus Jg. 9